【語言藝術】 英國半世紀最受歡迎粗口出爐！ 研究：「用途廣泛、很多配搭」究竟係咩？

情難自禁，有時說話夾雜粗口也是一種語言藝術。英國最近有一項研究，探討 1990 至 2010 年代，當地人最常講的粗口。數據發現，在 16 個粗口之中，「fuck」登上榜首，成為最受歡迎的粗口，而「shit」和「bloody」就佔亞軍和季軍。   發表這項研究的 Dr Robbie Love 來自伯明翰阿斯頓大學（Aston University），他認為，「fuck」和「shit」之所以在過去半個世紀成為大家首選，主要因為兩者「定義模糊、用途廣泛」，可以加插在很多不同句子之中，甚至配搭其他單字，演變成另一款粗口，例如「shit」可變成「gobshite」或「shithole」等。   研究同時發現，過去 20 年，男性講粗口普遍比女性多，但總體而言，英國人講粗口的習慣其實有下降趨勢。以粗口三甲為例，「fuck」由每百萬字中出現 564 個，減少至 542 個，「bloody」就在 2014 年大幅下降 80%，每百萬字中只佔 128 個，只有「shit」增加近 1 倍，每百萬字就有 326…