【JUST DO IT!】 澳洲插畫家繪製「東京奧運狂想曲」 無論何人何地都能實現選手夢
餐廳員工將飲品當排球打?跑手在地鐵閘機前「衝線」?西裝友在車廂玩體操?地盤工人在斑馬線中心玩劍擊?這些都是現居東京的澳洲插畫家Adrian Hogan慶祝東奧創作的一系列東京奧運狂想插畫,主角都是日常在東京見到的人物,有趣的是每位「選手」也戴上了口罩,嚴守疫情規定。
Hogan來自墨爾本,自從在青森縣八戶市教英語後就愛上了日本。他不懂日語,學生不懂英語,就是畫打破雙方之間的隔閡,「繪畫超越語言,成為我們的交流工具。」他拿着素描本,一支鉛筆、一支鋼筆、一把墨水刷或水彩顏料來捕捉這個城市的一切。
每次奧運也是以體育連繫世界的機會!雖然今次賽事不設現場觀眾,但我們也可以隔空支持心愛的隊伍,珍惜在疫情下展開的奧運會吧!
相關文章
【有聽沒有懂】插畫家水水畫展《你永遠無法知道我在想甚麼》 溝通難題不只源自別人 更大原因是自己的「以為」?
「唔係咁呀!你都唔明我!」溝通是一件極其麻煩的事,好好的表達清楚想法已經是一門高深學問。然而,理解別人也不是想像中簡單,「將心比心」四個大字只能盡力而為,試問沒有真實經歷過,又如何感受別人的感受呢?本地插畫家水水以《你永遠無法知道我在想甚麼》為主題,創作了一系列6件作品,包括5張畫作及1個石塑黏土裝置,每一件作品也有一個無法溝通的故事。 若果你也徘徊在溝通困難之中,感到社交疲勞,想找一個地方靜下來歇息一下,那不妨去Whatever. Coffee看一看這個畫展,從中尋找一點理解和安慰。 《你永遠無法知道我在想甚麼》是水水第一幅創作的畫,躺在小水池中的是她自己,坐在池邊的是她朋友,而池中的水則是家中出現的變故。整個人沉浸在事件中的水水非常難受,朋友嘗試努力安慰,卻無從入手,身處的位置不同讓關心的話與水水表達的內容完全無法重疊。 「其實可以嘗試躺下去,或讓身體更多部分浸進池中,拉近彼此的世界。」水水說,或許對於身在其中的她,其他人的盡力諒解比虛無縹緲的安慰更重要吧。 《I can't hear you》說的是人們總在努力表達自己,把聲音放大、長篇大論的說個不停,卻沒有想到對方把話聽進心裏,水水舉例:「有些人喜歡寫萬言訊息,但收到的人可能覺得很沉重,不想看。」就如畫中一樣,一方拿着大聲公想要把自己的話清楚告訴另一方,卻沒有留意到大聲公的嘈吵音質,也沒有留意到自己的位置站得太前,直接把大聲公堵在另一方的肚子,片言隻字也無法聽到。 偶爾我們總想一個人躲起來,好好的享受獨處的時光,在《Isolation》這幅畫中,每一間小屋也是一個人的小天地,視乎自己的狀態可能是沒有窗、關上門、偷看着外面的世界等。不過,身在資訊如此發達的年代,實在難以完全斷掉與別人的聯繫,最低限度也會傳傳訊息,這就是地上的路,正在看畫的你又是哪一種狀態呢?有趣的是,若你是親身前往看畫,會發現畫作被封在框框之中,那是因為你也是躲在自己的小屋偷看外面的世界。 《Inside》是整個系列的作品中,水水投放了最多感情創作,也是她最喜歡的一張畫。畫中的她把自己收在一副骸骨之中,她解釋:「那是男人的的肋骨。」水水爸爸的辭世並沒有留下遺書給她,讓她完全無法釋懷,也想不通父親此舉的原因,但生死相隔已成事實,她說:「即使我鑽入骨,也無法聽到他的話。」這是無法再溝通的痛。 水水在創作的《對峙》有兩個版本,分別是影片及光柵版畫,原因是她想更動感的表現人們在爭吵時的自我意識膨脹,水水解釋:「靈感來源是我和我媽,她有自己的價值觀、主張,不會聽我的話。」所以,在不同角度看畫作時,便可以看到雙方來勢洶洶的向對方衝襲,希望把自己的想法強硬的套在對方身上。大多時候,雙方各持己見時,其實也不見得非得要得到一個共識,互相尊重也很重要。 最後一件作品《以為》是黏土雕塑,兩隻「水水」一隻藍色,另一隻黃色,看起來大致上是相同的。水水說:「藍色那隻是我的本體,拿起來是比較重的,而且它的背後有一印記,黃色是沒有的。」我們常常「以為」自己是一個模樣,卻總會看漏了一些自己的特質或缺點。 可能我們常以為的溝通問題常來自於別人,但其實很多人也忘記要好好與自己對話,了解自己的需要和想法,才能真正的放鬆和治癒心靈。 插畫家水水從小已很喜歡創作,雖然曾經有一段時間因為情緒問題已無法提起畫筆,不過正因為如此,也為她留下一粒種子,在日後創作「動力神社」及投射自己的角色「水水」,她指:「水水的身型會隨着自己的心情狀態有變化,傷心時它會扁瘦一點,開心的話則會胖胖的。」最初,有創作這個品牌和角色是有一個故事的:水水在外太空時,因為衣服失去動力,所以只能飄浮於宇宙,它突然看到一座神社,連接後便得到動力,最後更成功降落在一個星球,她相信:「動力可以無中生有,現在沒有動力不要緊,休息過後的某一刻可能便會找到讓你充滿動力的事物,重新出發。」 文:Hoiyan|攝:Vincent Wong 《你永遠無法知道我在想甚麼》 日期:即日至3月31日 時間:上午11時至傍晚6時(逢星期一休息) 地點:Whatever. Coffee(深水埗大南街172號B地舖)
【人生冒險家】 心累時不如《散步》? 與畫家林欣欣一起走過追夢四季
遇上挫折想要放棄,絕對是人之常情吧?「如果真的喜歡,即使放下了也會回去繼續做,一年、半年,慢慢離開它的時間會越來越短。」說罷,畫家、電影美術工作者林欣欣啜飲了一口帶果仁味的美式咖啡。對她而言,活着的燃科必須是熱情,所以不惜花上好幾年的時間尋找喜歡的事情:「幼兒教育、擺攤、繪畫、電影美術……」每次都不怕砍掉重練,因為她相信快樂是繼續工作的動力,而且雖然老土,但你真的不想為自己燦爛的活一次嗎?林欣欣分享一句讓她感觸很深的話:「很多人是30歲就死了,到80歲才埋葬。」 人生這麼多的未知,說不害怕絕對是嘴炮的屁話,《散步》的每一張畫,分別走過了林欣欣創作10年的不同心境狀態。探索、迷惘、沉思、淡然,一生人要走的路或長或短,追夢時走在現實的荊棘上難免受傷,老話一句「休息是為了走更遠的路」,累了不妨來看看畫,治癒內心的小孩,一起繼續走下去吧! 感到迷失時,或許是重新開始的好時機 你還記得大學選科時的掙扎嗎?那時候以為會影響一生的選擇,其實也只像打水漂,只在劃過的瞬間濺起點點水花。有些人以前途作主要考慮,林欣欣則選擇以興趣行先:「因為喜歡小朋友,所以讀了幼兒教育。」誰知道,實習時的刻板工作直接嚇怕她,朝九晚五年復年的日子實在無法堅持40年。她毅然決定重新出發:「可能老一點再回去教小朋友,人生這麼多變數,不用說得太確定。」 家中的一台衣車,讓林欣欣腦中出現靈感小燈泡:「想試試車煲呔。」對縫紉一竅不通的她,笑言最好的學習方法是去觀察別人,學習如何縫紉,之後她便帶着自己製作的煲呔到處擺攤,走遍上海、澳門及台灣等地,才發現工廠式的生活開始讓她生厭:「其實我喜歡的是創作。」實際執行後,發現美好的自由只存在於幻想之中,或許感到迷失時,便是重新審視當下生活的好時機。 世界沒有那麼壞 恰巧在這時候,林欣欣經歷了人生最大的低潮時期,父親中風、當時的男朋友車禍要進行腦手術、分手等等,她直言:「我從前是被保護得很好的溫室小花,那刻跌進了現實,需要自己在外面求生。」那時候的她,很討厭別人說自己鑽牛角尖,所謂的當局者迷,她其實很清楚,卻不可避免地被負面情緒拉扯着,無法找到出口。時間才是最好的解藥,她學會了有些事急不來:「我想盡快解決所有事,但很多事是無法控制,像爸爸需要復健了幾年才重新走路。」 不過,正如《牧羊少年奇幻之旅》所說:「當你真心渴望某件事時,全宇宙都會聯合起來幫助你。」她一步一步踏出泥沼,心中萌生進入電影行業的想法後,神奇的事便發生了:「看電影時遇上了舊朋友,她得知我對電影美術有興趣,便要了我的履歷。」從《翠絲》跟着美術指導張蚊學習,到成為鄭保瑞《九龍城寨.圍城》電影的美術一分子,雖然高壓的工作模式偶爾讓她幾乎喘不過氣,但充滿魅力的工作內容卻令她不能自拔。這些時候,林欣欣總會開始繪畫,把自己變成不同色彩的顏料,徜徉在畫布上,聆聽、感受和療癒自己。 走到現在,林欣欣相信人們的經歷是類同的,大家總是不斷失去、面對死亡或悲傷,但是面對人生:「其實世界好像沒那麼壞。」而畫作,正正提供一個隱閉的想像空間給大家沉浸其中,好好的回想曾經的得與失,檢視自己的傷口。 路要清晰 心要定 香港是一個很現實的地方,卻又是一個充滿魔法的城市,只要勇敢成為冒險家,總不會教你失望而回。「我對世界有很多的好奇,不想就這樣定下來。」林欣欣就是憑着對生活的熱情和堅持,把反對的聲音、社會的規矩拋諸腦後,就這樣向着夢想衝,像是《散步》中最後的一張畫,風雨欲來導致整片天空染成橙黃色,但不管外在狀況有多糟糕,只要心中目標清晰,仍能看到那條通往遠方的路。 文:Hoiyan 攝|畫:林欣欣提供 林欣欣個展《散步》 日期:即日至4月30日 時間:早上11時30分至晚上10時 地點:kubrick ( 油麻地眾坊街3號駿發花園H2地舖 百老匯電影中心側 )
【有嘢就go!】擁抱改變的胖胖女子|與「脂脂肪」對話
胖胖裸女角色「脂脂肪(Gigi Fong)」由方迦南 @canaanfkn 在兩年半前創作,以簡單插畫配上療癒系文字,宣揚女性身體自主。由隨手一畫,到成為第五屆「香港女人節」的演講嘉賓,Canaan表示沒有甚麼宏大planning,學懂的反而是如何誠實面對自己,尋找並相信自己的價值,「唔使驚改變,有嘢就go!」所以兩歲多的脂脂肪,有甚麼成長?又有甚麼新搞作? 「一開頭主要係講身體層面嘅嘢。」脂脂肪其實是Canaan一時興起之作,表達對「瘦就是美」的不屑,和對「做自己」的渴望。隨着成長,脂脂肪更多地演化成對價值觀的追尋,「會去諗背後嘅原因,尤其接觸咗身心靈之後。」 「30歲嫁唔出會變籮底橙」、「影結婚相一定要減肥」、「要瘦先有人要」,Canaan認為這些常見的想法,都是源於對「不被愛」的不安和恐懼。她表示,上一代是這些「恐懼」的一大來源,例如她的婆婆總會說:「『你好靚呀!不過就冇男朋友,有埋就好啦!』」,又會強調女性應當生兒育女,這些壓力極易孳長不同的固有觀念和定型。 Canaan不害怕公開自己雙性戀者的身份,亦會積極鼓勵女性誠實面對自己,無論體型抑或性取向。她希望透過創作,令更多人有勇氣打破框框,「好似種子咁,慢慢生。」她的最新搞作是「脂脂房」,以為是一個畫室?其實更像是一個活動空間!她會在工作室內帶領「蛻變遊戲」。 這套桌遊由蘇格蘭傳入,遊戲過程透過不同卡牌,讓參加者面對自己,反思人生。「好多人(參加者)行出門口,都真係發現咗一啲新嘅嘢,例如可能係人生嘅一啲障礙,我希望大家都相信自己有力量,可以擁抱改變。」 除了開設工作室,Canaan亦解鎖了新成就 — 獲邀擔任「香港女人節」嘉賓。今年的女人節已在8月21日圓滿結束。訪問進行之時,女人節仍在密鑼緊鼓籌備中,Canaan直呼緊張,「上台講嘢係我嘅罩門!」 座談會順利完成,主題是「我的不合格身體:探索身體不安」。筆者在IG看活動回顧,觀眾全情投入,或許,這也是「脂脂肪」種下的一粒種子? Gigi Fong 脂脂肪 脂脂房 Gigi Fong’s Room 女人節回顧 想睇關於「脂脂肪」更詳盡嘅訪問,留意《藝文青》 9月號! #shotoniphone13pro
小劍神是怎樣育成的? 張家朗 X 鄭志剛
張家朗喺東京奧運的花劍項目勇奪金牌後,燃起了很多人的激情和夢想!嚟緊有四百幾個基層小朋友,將會接受系統化嘅劍擊訓練。新世界行政總裁鄭志剛呢日仲做埋主持同張家朗有講有笑,今集2359同大家睇下呢個咁有意義嘅「小劍神計劃」! Credit: Tokyo 2020 on DAZN/FIE Fencing Channel @YouTube
【恭喜大師兄儲齊3色獎牌】 五朝元老梁育榮奪硬地滾球個人賽銅牌 「未想過到這年紀還能拿到獎牌!」
香港硬地滾球代表梁育榮今日(1日)在殘奧 BC4 級(可自行拋球級別)個人賽中,以 5:4 擊敗國家隊的鄭遠森,奪得銅牌,為香港再增一面獎牌,也是他的第 5 面殘奧獎牌。 36 歲的梁育榮天生患有多發性關節彎曲,導致關節屈曲、僵直及肌肉萎縮,對肢體活動有很大影響。雖然自小與常人不同,但無阻他喜歡比拼的心,自小學起開始接觸硬地滾球,到中四便跟隨教練訓練,並一直鑽研下去。硬地滾球是一項講究大腦思考的運動,參賽者必須高度專注和穩定。憑著這項運動,梁育榮找到自己的目標,也令自己變得更開朗。 個人世界排名第 5、亞洲第 2 的梁育榮,於 2003 年加入港隊,2004 年首戰殘奧,在雅典勇奪個人賽及雙人賽兩面金牌。之後 08 年北京殘奧也奪得個人賽銀牌,惟首戰即奪金的經歷,使得他常常困在「衛冕」的壓力下,直至 2012 年倫敦殘奧獎牌落空後,他決定調整心態,以平常心出戰,於是 16 年里約殘奧又獲個人賽金牌。 作為第 5 次參與殘奧的元老級選手,梁育榮坦言,「到這年紀,入到個人賽四強已好開心,未想過還能在個人賽拿到獎牌」,今日奪銅後,他便收獲了「3 色獎牌」,創下 3 金 1 銀 1 銅的佳績。至於今屆成績能否再下一城,就要看他與劉慧茵及黃君恒合作的雙人賽了,加油! Photo/ 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會
【有聲的畫展】 本地藝術家畫出廣東歌要大家估估下?! 「盼觀眾彷如聽了一場演唱會」
支持廣東歌的你,可以立刻說出三首最喜愛的歌嗎?Beyond《十八》,MLA《回到中學的暑假》還是Jer的三部曲?如果用一幅畫去代表,大家又會想起甚麼? 畫家黃曉楓與插畫家 Goodbye Victoria以歌寫畫,把多首膾炙人口的廣東歌變成廿張塑膠彩及電腦繪畫作品,但沒有寫明歌名,想大家「估歌仔」,「一首歌背後不只得歌手,是一個團隊做出來的。」刻意不直接展示歌詞,只是簡單幾個字作解說,希望大家從另一角度去欣賞不同廣東歌,想知就要Scan QR Code找答案。除了以上三首歌,還包括早前風靡全城的大叔的愛主題曲《突如其來的心跳感覺》。說不定當你看到作品時,也會有噗噗噗的心跳感覺。 雖然以廣東歌為題創作,但黃曉楓已經14年沒聽過廣東歌。「我聽到鄧麗欣《電燈膽》就沒聽,泳兒出道不久,我就沒再聽。」決定以歌寫畫,全因為拍檔Goodbye Victoria熱愛聽電台和廣東歌,被其感染,兩人畫風各異,卻利用不同技巧,將有字有聲,有歌詞有畫面的歌曲,演化成圖畫。疫情下香港人無法像以前一樣個個月聽演唱會,黃曉楓期望觀眾看畫時,可以像聽了一場演唱會一樣。 日期:即日至9月19日(逢星期一至三休息) 時間:1300-1900 地點:炮台山富利來商場1樓45號舖 Mist Gallery